12月23日讯,曾与李铁共事多年的前广州恒大翻译宫耸谈及对李铁的印象。他表示:“今天我想聊聊李铁。如果没有和他一起工作几年,我可能也会认为他就是人们所说的那种形象,比如颠倒乾坤、贪得无厌。”
“但你们或许还不太了解真实的李铁。在这里,我暂且称呼他为‘铁哥’,希望大家能理解。我和他的合作时间从里皮时代到斯科拉里时期,大约有四年。今天我想分享一些关于我的同事——这个在更衣室里的身边人‘铁哥’的不为人知的一面,希望能够让大家对他有新的认识。”
“目前,事情看似已告一段落,他当然犯了错,而且错误确实不小。但我们要明白,人非圣贤,谁能做到完美?每个人都有失误的时候,我们真的没必要趁机下石。既然结果已经确定,那就让我以曾经同事的身份来回忆一下这位伙伴吧。这些年来,有些记忆虽然模糊,但仍旧留存着几个深刻瞬间,也希望借此机会让你了解到一个不同于外界评价的‘ 铁哥’。”
“我记得2010年时,我是先加入球队,而‘ 铁哥’是在2012年底作为里皮助教来到队中。我特别清楚地记得,在此之前,包括李章洙在内其他中方教练团队,对外援非常照顾甚至偏爱。当时我是穆里奇和孔卡等球员的翻译,这一点感受尤为明显,因为当时几乎所有中超球队的大部分进球都来自这些外援。”
“然而,自从 ‘ 铁哥’ 来后,他对待外援态度却与以前任何一位中超教练截然不同。他给我的感觉是,将外援视作普通球员,并未给予他们特殊待遇,即使他们是球队核心。他并不是缺乏尊重,而是传达出一种理念:中国球员需要带动起比赛,而不是像过去某些教练所理解的是,中国球员只是服务于外援。这点即便到了现在,中超依旧存在这样的个性化表现。而这一观点,也正可能成为他当初发布会上那些经典言论的重要原因之一。”
暂无评论
发表评论