（原文发表于12月31日，作者为露天看台的Zach Buckley，文章内容不代表译者观点）新年的到来为每个人提供了展望未来的机会。然而，回顾过去也同样重要，因为生活中的一些宝贵教训往往是通过犯错而获得的。每个人在2024年都做过一些令自己后悔的事情——NBA球队也不例外。因此，随着日历翻到2025年，让我们一起来回顾一下每支球队在过去12个月中最大的遗憾。

西部

俄克拉荷马雷霆：对他们的首轮签过于耐心

不可否认，雷霆让我们不得不在这里吹毛求疵。2024年，他们几乎没有什么值得后悔之事。他们将基迪变成卡鲁索，通过赢得哈尔滕施泰因争夺战解决了最大弱点，并找到了改进这支已经取得57胜球队的方法。在第12顺位选秀权得到托皮奇可能被证明是天才之举，在遭受部分前交叉韧带撕裂之前，他被认为是本届选秀中排名前五的新秀。不过与此同时，他们本可以用这个选秀权选择一个能立即贡献力量的球员，即使阵容深度已很强，但仍然需要一名能够进入轮换阵容的新手得分手或射手。

孟菲斯灰熊：交易谈判中过于贪婪

在莫兰特复出和扎克·埃迪加盟推动下，灰熊重新成为西部精英。但尽管次轮选中了杰伦·韦尔斯，他们依旧寻求提升锋线位置攻防能力。据NBA内部人士Marc Stein报道，在湖人突然介入抢走芬尼-史密斯之前，他们曾“积极讨论”引入他。然而，由于要求过高，比如篮网拒绝给出的包括保护条款条件，使他们错失这一关键补强机会，而这种类型球员稀缺，因此接下来找到合适替代品恐怕难上加难。

休斯敦火箭：未能解决射手短缺问题

火箭组建了一支联盟阵容最厚实且具有爆发力与技术娴熟程度兼具队伍，却唯一欠缺的是投篮能力，无论三分、两分还是罚球命中率均排倒数第三。而更令人担忧的是，这种情况并未因为大量出手机会有所改善。如果无法及时纠正，将会是一大遗憾，因为该队其他方面似乎已准备好冲击总冠军荣誉。

达拉斯独行侠：没能从杰登-哈迪身上获益更多价值

继续阅读...